Admitere Materat - UBB Cluj-Napoca - Managementul Securității în Societatea Contemporană

Au fost americanii gata să-i atace pe canadieni în 1995?

Philippine Sea (June 18, 2006) - Ronald Reagan and Abraham Lincoln Carrier Strike groups, break away while the Kitty Hawk Carrier Strike group continues to sail ahead following the photo portion of Exercise Valiant Shield 2006. U.S. Navy photo by Chief Photographer's Mate Todd P. Cichonowicz

Circulă în mediul online un transcript al unei convorbiri radio reale purtate în Octombrie 1995 între un vas de luptă din Marina Statelor Unite şi autorităţile canadiene de pe coasta Newfoundland.

Americanii: Vă rugăm, schimbaţi direcţia voastră cu 15 grade la nord cu motivul de a evita ciocnirea.

Canadienii: Recomandăm ca dvs. să schimbaţi direcţia VOASTRĂ cu 15 grade la sud ca să evităm ciocnirea.

Americanii: Aici căpitanul vasului Marinei SUA. Repet: schimbaţi direcţia.

Canadienii: Nu! Repetăm: voi trebuie să schimbaţi direcţia.

Farul canadian din Newfoundland - Kings Cove Head Lighthouse foto wikipedia

Americanii: AICI SUNTEM PORTAVIONUL ABRHAM LINCOLN, AL DOILEA VAS ÎN DIMENSIUNI AL FLOTEI STATELOR UNITE ALE AMERICII DIN OCEANUL ATLANTIC. NE ÎNSOŢESC TREI DISTRUGĂTOARE, TREI CRUCIŞĂTOARE ŞI NUMEROASE VASE DE SPRIJIN. CER CA DVS. SĂ VĂ SCHIMBAŢI DIRECŢIA CU 15 GRADE LA NORD, SAU VOM LUA MĂSURI PENTRU A GARANTA SECURITATEA ACESTUI VAS.

Canadienii: Noi suntem un far. Voi hotărţi…

Etichete: ,


Redactia nu-şi asumă responsabilitatea asupra conţinutului comentariilor cititorilor. În situaţia în care acestea conţin un limbaj necivilizat ne rezervăm dreptul de a le opri de la publicare. De asemnea invităm comentatorii să se refere strict la subiectul aflat în dezbatere şi să nu aducă atingere demnităţii altor persoane. Vă invităm pe toţi la o dezbatere civilizată, argumentată bazată pe respect.

3 Responses to “Au fost americanii gata să-i atace pe canadieni în 1995?”

  1. canaris says:

    o traducere slaba pentru o faza fumata.
    tipic pentru un site slab cu pretentii mari.
    criza de idei?

  2. Trifon Gruju says:

    @Canaris

    Nu am vazut blog-ul Canaris, ca poate aflam mai repede. Mi se pare haios articolul, iar in contextul frustrarilor tip SCMD cred ca este binevenit.
    Daca nu te intereseaza, de ce te-ai mai obosit sa iti spui parerea? Ce te deranjeaza, de fapt?

  3. micutzul says:

    @ Canalis
    Vezi ca te cauta Elena Udrea pe blogul ei. Era tare suparata ca i/a disparut mascota….